莱辛寓言:骏马和公牛[中英对照+寓意]

分类:莱辛寓言 作者:蛋黄寓言故事网 时间:2020-07-04 23:00:22 浏览:206

寓言故事网

阅读提示

故事概况:本则关于《公牛》的寓言,收录在经典寓言故事集:《莱辛寓言》中,全文共计171个字,预计阅读完成需要1分钟祝您阅读愉快!

寓言出处:莱辛寓言

作者简介:伊索,公元前6世纪希腊的一个丑陋无比,却智慧无穷的寓言大师

莱辛寓言:骏马和公牛英文原版

Horses and bulls

A brave boy came running proudly on a galloping horse.

A wild bull seeing this,and called out to the horse, "Shame on you! I would never let a child drive me!"

"But I will," answered the horse. "Besides, what honor would it do me to cast off a child?"

莱辛寓言:骏马和公牛中文翻译

骏马和公牛

一个勇敢地的男孩,骄傲地骑在一匹烈马上跑了过来。

一头粗野的公牛见到后,向马喊道:“真可耻!我是绝不会让一个孩子来驾驭的!”

“可我愿意,”马回答说,“况且,把一个孩子甩下去,又有什么光荣的呢?”

内容释义

这则故事告诉我们:所谓荣誉,绝对不会是靠欺凌弱者来获得的!
上一篇:没有了
下一篇:莱辛寓言:宙斯和马[中英对照+寓意]
你可能对这些莱辛寓言感兴趣
返回顶部